快中彩中6个多少钱[注册]

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

11选5前三组选技巧:www.88pt88.com: “外婆”改成“姥姥”?马鞍山网友都炸了!

一张信纸 高中生 发表于 半小时前 152| 0
跳转到指定楼层
楼主
妈妈的妈妈用普通话怎么说?
现在的家长会给小孩子听这首歌

[url=]家庭礼貌称呼歌贝瓦儿歌 - 空[/url]
不过这可不是脑筋急转弯
而是一件确有其事的“公论”

近日,上海小学二年级的语文课文第24课《打碗碗花》原文中的“外婆”全部被改成了“姥姥”。

于是
就“外婆”和“姥姥”这两个最常见的称呼
网友们争论不已
外婆属于方言
这一解释和课文的改版
也激发了广大吃瓜网友的创造欲

老歌新编《姥姥的澎湖湾》
@不做slz:澎湖湾哎澎湖湾,姥姥的澎湖湾~
@猪肘蛋包饭:摇啊摇,摇到姥姥桥

周杰伦《姥姥》
@AssassinLln欢迎收听杰伦新歌——姥姥,姥姥她的期待,慢慢变成无奈,大人们始终不明
@刻骨冰凉:我想带你,回我的姥姥家,一起看着日落,一直到我们都睡
@冉麒乄兹周杰伦为大家唱首《姥姥》-----今天是姥姥生日 我换上复古西装  载着姥姥开着拉风的古董车兜兜兜风………


“外婆”变“姥姥”,南方人不服

其实在小马人的心目中
外婆是“普通话”,“姥姥”才是北方方言
要知道从小咱们可是学着外婆桥的歌谣
听着狼外婆的故事长大的
小马口语里
“外公”“外婆”就叫“外公”“外婆”
博望话里
“外公”“外婆”叫“嘎公”“嘎唔”
无为话里
“外公”“外婆”叫“噶牙”“噶奶”


“姥姥”是官方叫法,“外婆”为何不是?

按照《现代汉语词典》规范而言
妈妈的妈妈这一角色
标准书面语是“外祖母”


但是
叫“外祖母”就太过见外了
既然大家习惯叫的 ‘姥姥’ 能被广泛使用
为何 ‘外婆’ 一词要被赋予方言的帽子?
土生土长的小马君对这样的讨论感到疑惑



普通话好,但请别放弃方言

中国是多民族、多语言、多方言的人口大国
推广普及普通话的意义不言而喻
不少网友也指出
如果在教科书上改变“原著”
必须理清两个问题:

1. 教科书上本来就有不少方言,方言与普通话是共生的语言发展关系,是否  所有方言都要改为普通话?
2. 改变原着时,是否有征求过作者的意见?

上海市教育委员会就舆论问题
责令上海教育出版社整改


那么你平时是怎么称呼妈妈的妈妈呢?
下方留言告诉我们哦~

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

精英团队 |手机版| Archiver| 登录 注册 广告合作

GMT+8, 2018-6-28 09:30 , Processed in 0.214396 second(s), 29 queries .

Copyright © 2014 ixiaoma.com All Rights Reserved. 小马网版权所有 ( ) 违法不良信息举报中心 电话:0555-2379588

皖公网安备 34050402000022号 网站资质

快速回复 快中彩中6个多少钱 返回列表
  • 【城市案例】杭州市制定《杭州市污染物排放许可、管理条例》规范环境保护 2018-08-08
  • 网红主播直播违法屡屡发生 法律意识淡薄是主因 2018-08-08
  • 依规治党和依法治国结合的典范 2018-08-04
  • 央行金融市场流动性合理稳定 经济金融运行平稳 2018-08-03
  • 771| 859| 897| 199| 838| 465| 136| 705| 949| 697|